1. I miss you so much, my dear friend.

دوست عزیزم، خیلی دلم برات تنگ شده.


2. Whenever I’m away from you, I can’t help but miss you.

هر وقت از تو دورم میشم، نمی‌تونم جلوی اینکه دلم برات تنگ شده رو بگیرم.


3. It’s been a while since we last saw each other, and I really miss you.

مدتیه که آخرین باری که با هم دیده شدیم رو گذاشتیم، واقعا دلم برات تنگ شده.


4. No matter how busy I am, I always find time to think of you because I miss you.

هرقدر هم که مشغول باشم، همیشه وقت می‌ذارم بهت فکر کنم چون دلم برات تنگ شده.


5. I can’t wait to see you again because I miss you more than words can express.

نمی‌تونم صبر کنم که دوباره ببینمت چون دلم برات تنگ شده از حدی که کلمات نمی‌تونن بیان کنن.

معنی جمله دلم برات تنگ شده به انگلیسی (مثال)